今年も、エレメンツとホットハートの合同イベント「春のお花見」を1年ぶりに開催しました。
料理は、お決まりの焼きそば・焼き鳥・焼肉・カレー・もつ煮・フルーツポンチはもちろん、今年はフィリピン料理のルンピャンシャンハイ(春巻き)やイカ串焼き、タイ料理などなど、とにかく豊富な種類の料理が盛りだくさん♪飲み物もビールやサワー、日本酒から手作りハイボールまで至れり尽くせりの内容でしたよ☆
また参加者は、事務所や外回りの担当社員や現場で働くスタッフの皆さん、その家族やお友達がこぞって参加してくれて、総勢おおよそ１００名が参加してくれました！
会の途中、人間以外の動物（恐竜？？）も参加してくれて子供たちも大はしゃぎでした！

次回のバーベキュー企画は、「秋のバーベキュー」を今年の１０月頃に開催予定なので、エレメンツかホット―ハート関係者で参加したい方ｗｅｌｃｏｍｅです！！無料で、飲んで＆食べて＆お手伝いもできますよ♪笑


This year, too, Elements and Hot Heart held a joint event "Spring Cherry Blossom Viewing" for the first time in a year.
The dishes included not only the usual yakisoba, yakitori, yakiniku, curry, stewed beef, fruit punch, etc., but also Filipino lumpian shanghai (spring rolls), grilled squid skewers, Thai food, etc. This year, there were a wide variety of dishes. The drinks ranged from beer, sours, and Japanese sake to handmade highballs.
The event was attended by about 100 people, including office and field staff, staff working on site, and their family members and friends!
During the party, non-human animals (dinosaurs?) also joined the party. The children were so excited to see the non-human animals (dinosaurs?) that also joined the party!

The next barbecue will be an "Autumn Barbecue" to be held around October of this year, so anyone from Elements or Hot Heart who would like to participate is welcome! It's free of charge, and you can drink, eat, and help out...lol!